-
1 ведомость учёта индивидуальных доз радиоактивного облучения
Универсальный русско-немецкий словарь > ведомость учёта индивидуальных доз радиоактивного облучения
-
2 групповой метод контроля радиоактивного облучения личного состава
Универсальный русско-немецкий словарь > групповой метод контроля радиоактивного облучения личного состава
-
3 доза радиоактивного облучения
nnav. Strahlenbelastung, radioaktive StrahlungsdosisУниверсальный русско-немецкий словарь > доза радиоактивного облучения
-
4 дозиметр индивидуального контроля радиоактивного облучения
nmilit. Strahlendosimeter persönlichУниверсальный русско-немецкий словарь > дозиметр индивидуального контроля радиоактивного облучения
-
5 журнал контроля радиоактивного облучения
Универсальный русско-немецкий словарь > журнал контроля радиоактивного облучения
-
6 журнал учёта индивидуальных доз радиоактивного облучения
Универсальный русско-немецкий словарь > журнал учёта индивидуальных доз радиоактивного облучения
-
7 индивидуальный дозиметр для группового метода контроля дозы радиоактивного облучения личного состава
adjmilit. taktisches DosimeterУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальный дозиметр для группового метода контроля дозы радиоактивного облучения личного состава
-
8 индивидуальный дозиметр для группового метода контроля радиоактивного облучения личного состава
adjmilit. Strahlendosimeter taktischУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальный дозиметр для группового метода контроля радиоактивного облучения личного состава
-
9 индивидуальный метод контроля радиоактивного облучения личного состава
Универсальный русско-немецкий словарь > индивидуальный метод контроля радиоактивного облучения личного состава
-
10 индикация радиоактивного облучения
nmilit. BestrahlungsnachweisУниверсальный русско-немецкий словарь > индикация радиоактивного облучения
-
11 обнаружение радиоактивного облучения
nmilit. BestrahlungsnachweisУниверсальный русско-немецкий словарь > обнаружение радиоактивного облучения
-
12 опасность радиоактивного облучения
nmilit. radiologische GefahrУниверсальный русско-немецкий словарь > опасность радиоактивного облучения
-
13 почернение вследствие радиоактивного облучения
nnucl.phys. strahlenbedingte SchwärzungУниверсальный русско-немецкий словарь > почернение вследствие радиоактивного облучения
-
14 применение радиоактивного облучения
noil. Strahlenanwendung (для исследования нефтепродуктов), Strahllenanwendung (для исследования нефтепродуктов)Универсальный русско-немецкий словарь > применение радиоактивного облучения
-
15 степень радиоактивного облучения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > степень радиоактивного облучения
-
16 суммарная доза радиоактивного облучения
Универсальный русско-немецкий словарь > суммарная доза радиоактивного облучения
-
17 ухудшение качества под действием радиоактивного облучения
noil. (напр. смазок) StrahlungsschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > ухудшение качества под действием радиоактивного облучения
-
18 доза облучения
n1) gener. Strahlendosis2) med. Strählenbelastung, Strählendosis3) milit. Bestrahlungsbelastung, Kernstrahlungsbelastung, Kernstrahlungsdosis4) eng. Strahlenbelastung, Strahlenmenge, Strahlungsbelastung, Strahlungsdosis, Strahlungsmenge5) special. Bestrahlungsdosis6) atom. Strahlendose7) microel. Belichtungsdosis8) nucl.phys. Belastung9) nav. (радиоактивного) Strahlendosis10) shipb. Submerslonsdosis -
19 доза
доза ж. облучения яд. физ. Belastung f; Bestrahlungsdosis f; Strahlenbelastung f; Strahlendosis f; Strahlenmenge f; Strahlungsbelastung f; Strahlungsdosis f; Strahlungsmenge fдоза ж. радиоактивного облучения Belastung f; Bestrahlungsdosis f; Strahlenbelastung f; Strahlendosis f; Strahlungsbelastung f; Strahlungsdosis f -
20 максимально допустимая доза
1. adv1) milit. zulässige Maximaldosis (облучения)2) eng. Maximaldosis zulässige3) chem. höchstzulässige Dosis
2. adjnucl.phys. Toleranzdosis (радиоактивного облучения)Универсальный русско-немецкий словарь > максимально допустимая доза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
степень радиоактивного облучения — radioaktyviosios apšvitos lygis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karinio vieneto ar, išimties atvejais, žmogaus būsena, susidariusi dėl visų gautų apšvitos dozių. Tai išreiškiama simboliu, kuris nurodo pajėgumą… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
интенсивность радиоактивного облучения — radioaktyviosios spinduliuotės intensyvumas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apšvitos dozės galia tam tikru laiku ir tam tikroje vietoje; pagrindinė radioaktyviosios spinduliuotės charakteristika. Radioaktyviosios… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
контроль радиоактивного облучения — radioaktyviosios apšvitos kontrolė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apšvitos dozių matavimas, siekiant nustatyti karių radiacinio pažeidimo lygį. Skiriama grupinė ir individualioji kontrolė. atitikmenys: angl.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
источник радиоактивного облучения — radioaktyviosios spinduliuotės šaltinis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. radioactive source rus. источник радиоактивного облучения ryšiai: žiūrėk – jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
коллективная доза радиоактивного облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collective radiation exposureCRE … Справочник технического переводчика
опасность радиоактивного облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear riskradiation hazard … Справочник технического переводчика
Контроль радиоактивного облучения — измерения доз облучения для определения степени радиационного поражения личного состава. Подразделяется на групповой (для оценки боеспособности подразделений (частей, соединении), подвергшихся радиоактивному облучению) и индивидуальный (для… … Словарь военных терминов
МУ 2.6.1.11-01: Организация радиационного контроля на урановых рудниках и расчет доз облучения персонала — Терминология МУ 2.6.1.11 01: Организация радиационного контроля на урановых рудниках и расчет доз облучения персонала: 4.12. Контроль и учет индивидуальных доз облучения осуществляют для отдельных лиц из персонала группы А, работающих в условиях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 2.6.1.15-02: Тритий и его соединения. Контроль величины индивидуальной эффективной дозы внутреннего облучения при поступлении в организм человека — Терминология МУ 2.6.1.15 02: Тритий и его соединения. Контроль величины индивидуальной эффективной дозы внутреннего облучения при поступлении в организм человека: 3.1. Доза поглощенная ( D) величина энергии ионизирующего излучения, переданная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза облучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
зона возможного опасного радиоактивного загрязнения (заражения) — 3.9 зона возможного опасного радиоактивного загрязнения (заражения): Часть территории зоны возможного радиоактивного загрязнения, в пределах которой возможно превышение установленного законодательством Российской Федерации о радиационной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации